Iván Moreira, vicepresidente de la Cámara de Diputados
“SOMOS VOCEROS ANTE EL MUNDO DE LA
VERDAD QUE EXISTE DETRAS DEL MURO”
Su veredicto al concluir la visita a Palestina del primer grupo de parlamentarios chilenos invitados oficialmente por la Autoridad Nacional Palestina (ANP). Al término de una semana y en conferencia de prensa en la sede del Parlamento local, los congresistas entregaron una declaración de 6 puntos, solicitando al presidente Sebastián Piñera promover “el reconocimiento del Estado Palestino, libre y soberano, con las fronteras de 1967”.
_____
A un mes de la gira que el Primer Mandatario chileno iniciaría a Europa y el Medio Oriente, visitando Palestina e Israel, el presidente de la Autoridad Nacional Palestina (ANP), Mahmoud Abbas, recibió a la delegación parlamentaria chilena, presidida por Iván Moreira, vicepresidente de la Cámara de Diputados, quien hizo las veces de jefe del grupo de congresistas. En la sede de gobierno, la famosa Mukata en Ramallah, Abbas les confidenció entonces el gran recibimiento que ofrecería en marzo al Jefe de Estado chileno en Belén y otras ciudades palestinas.
“Agradecemos mucho al Presidente y al pueblo chileno por el reconocimiento del Estado Palestino”, dijo Abbas, quien mencionó que La Moneda había reconocido “las fronteras de 1967”. Esto, pese a que Santiago evitó mencionar de manera explícita este punto y que sólo aludió a resoluciones de Naciones Unidas sobre el tema. Abbas recordó que el 1 de enero, cuando se reunió una hora y media con Sebastián Piñera en Brasilia, él le adelantó que reconocería el Estado Palestino, pero le pidió reserva durante una semana, ya que debía informar primero en Chile. “Exactamente 7 días después, el mandatario declaró el reconocimiento, sumándose a otros países de Latinoamérica”, reconoció el líder palestino.
Abbas se fotografió con cada uno de los miembros de la delegación parlamentaria chilena, integrada por 12 diputados y dirigentes de la colectividad árabe chilena (entre ellos Gustavo Hasbún, Joaquín Tuma, Fuad Chaín, Marcelo Díaz, Patricio Vallespín (DC), Leopoldo Pérez (RN), Marcelo Díaz (PS) y José Auth (PPD), y les entregó una placa recordatoria con una imagen de la Iglesia de la Natividad de Belén. A su vez, Iván Moreira,le entregó a Abbas la medalla Bicentenario y un libro de fotografías con el rescate de los mineros del yacimiento San José.
“Cuando venga el presidente Piñera y observe el muro construído por Israel, se dará cuenta de que la decisión de apoyo a Palestina es la mejor decisión de su vida”, le señaló Moreira, quien –tras la actividad- se comunicó con el canciller Alfredo Moreno para informarle de la reunión.
Por su parte, el diputado DC Fuad Chahín, prometió ante Abbas: “Presidente: quiero decirle que jamás le daremos la razón a Golda Meier. Los jóvenes palestinos jamás olvidaremos nuestras raíces”.
Previo al encuentro, los diputados chilenos acudieron a un cerro en Ramallah, donde plantaron un olivo en la zona cercana a asentamientos israelíes ante más de 600 personas. Además, se reunieron con representantes parlamentarios locales y acudieron a la sede de los presos políticos palestinos, cuya cifra asciende a los 7.000, según cifras entregadas por los organizadores del encuentro.
EN TERRENO
Por Jordania ingresó el bus de la delegación chilena a territorio palestino, controlado por el ejército israelí. Algunas de las experiencias que ellos mismos cuentan:
- Al llegar al complejo, sube un policía al bus, quien pregunta: “¿Alguien lleva un arma en su equipaje?”. Ante la negativa, los pasajeros bajan sus maletas a ingresan a la Aduana. Al otro lado, los esperan funcionarios de la Cancillería chilena. Con el ánimo más distendido, el viaje continúa en un nuevo bus bajo patente palestina. Al divisarse la ciudad cisjordana de Jericó, comienzan las muestras de alegría por parte de los parlamentarios de origen árabe, observando al ingresar al valle las primeras banderas palestinas.
- En el municipio, adornado con fotografías del líder histórico Yasser Arafat y el actual presidente de la ANP, Mahmoud Abbas, la delegación es recibida por el edil local, el gobernador y la embajadora de Palestina en Chile, Mai Al-Kaila. La primera visita es al histórico manantial de la ciudad, del cual –explican los anfitriones- Israel mantiene control de parte de sus aguas. De ahí comienza un viaje de 30 kilómetros a Belén. Al llegar a la entrada del camino, la embajadora dice que los palestinos no pueden ingresar, por lo que el bus continúa su camino. Y aparece el muro de 8 metros de alto, construído por Israel el año 2005, que cerca la ciudad de Belén. Parte de los casi 700 kilómetros de barreras que ha construído Israel alrededor de los poblados palestinos. El bus se detiene junto al muro rayado de graffitis. “El objetivo de la muralla es estrangular esta ciudad”, dice la embajadora.
- En medio de jeeps de guerra -y soldados israelíes con el dedo sobre el gatillo de sus UZI- la delegación de parlamentarios se adentra a Hebrón, uno de los territorios más conflictivos, donde ambos pueblos mantienen una tensa convivencia. Grabadas en sus retinas, crudas imágenes de soldados que impiden el paso a los ciudadanos árabes, niños palestinos intentando vender artesanías y un fuerte despliegue militar que conmueve a los diputados.
- Uno de los momentos más tensos fue cuando un niño judío bajó de un bus y, alentado por su padre, intentó tirar una piedra a la delegación chilena. Ello, tras identificar a algunos de sus miembros que llevaban la tradicional pañoleta palestina al cuello. Fue el momento en que un soldado israelí impidió la agresión y con él entablan conversación. Su nombre: Alberto Bitrán, oriundo de La Serena, quien en febrero viajaría de vacaciones a Santiago.
- Otro episodio complejo lo constituyó una discusión con soldados israelíes, luego que miembros de la delegación intentaran interceder por un grupo de niños que trataban de ingresar a territorio ocupado.
Tras reuniones realizadas con fuerzas políticas y visitar un campo de refugiados palestino, Iván Moreira sentenció finalmente: “Hay mucha gente interesada en que este viaje fracase porque no quieren que los parlamentarios chilenos seamos voceros ante la comunidad internacional de la verdad que existe detrás del muro”.
- En medio de un control de rutina, el diputado y vicepresidente del PS, Marcelo Díaz, pasó un gran susto luego que un funcionario del recinto le quitara su pasaporte sin darle una explicación alguna. Ofuscado, el parlamentario relataba en twitter lo que calificó como “un intento de intimidación”, agregando: “Me llevaron al costado de la oficina de policía y comenzaron a hacerme preguntas. Pedí que me dijeran si había algún problema. No hubo respuesta”. Segundos después, aumentó el suspenso y la preocupación. “Insistieron en interrogarme. Me negué hasta que me dijeran qué problema había. La respuesta fue que ellos no tenían por qué decirme nada y, que si quería regresar a mi país, era mejor que respondiera. Me negué hasta que no se me explicara qué sucedía”, publicó. Finalmente “vino alguien y me devolvió mi pasaporte, sin mayor explicación”, twiteó.
RECUADRO 1
GESTO DE LA MONEDA
Previo al viaje del Presidente Piñera a Europa y el Medio Oriente, fuentes de La Moneda y de la Cancillería afirmaron que el Primer Mandatario prepara un gesto político en favor del pueblo palestino, que consistiría en elevar formalmente el estatus de la representación que tiene la ANP en Santiago y la oficina de Chile en Ramallah al nivel de “misión diplomática.
En todo caso, el cambio de estatus de la representación palestina en Chile no producirá transformaciones de envergadura en el trabajo que viene desempeñando en Santiago el equipo bajo el mando de la Dra. Mai Al Kaila. La oficina y su personal cuentan con inmunidad diplomática desde 1994, cuando el saliente gobierno de Patricio Aylwin firmó el decreto que reconocía a la ANP como “único y legítimo representante del pueblo palestino”. Y en 2009, tras una visita de Mahmoud Abbas a Chile, el gobierno de Michelle Bachelet autorizó al representante de Palestina presentar cartas credenciales ante el Presidente de la República, un status que el derecho internacional sólo concede a los embajadores y representantes oficiales de un Estado a otro Estado.
RECUADRO 2
LA UNION EUROPEA
El reconocimiento de Chile al Estado Palestino se dio días después que Brasil y Argentina decidieron reconocerlo y tras el anuncio de Uruguay de que también lo haría. Sin embargo, Brasilia y Buenos Aires –al contrario de la posición de Santiago, sí declararon la necesidad de retrotraer las fronteras a lo que sucedía antes de la Guerra de los Seis Días. Una posición compartida por la Unión Europea. Lo dejó en claro una fuerte declaración del Consejo de Relaciones Exteriores del bloque en Bruselas. En un texto de 2 páginas, la instancia (integrada por los ministros de Relaciones Exteriores, Defensa y Desarrollo de la UE) pidió con urgencia avanzar hacia la creación de dos Estados en la región: “Queremos ver al Estado de Israel y a un soberano, independiente, democrático, contiguo y viable Estado palestino, viviendo uno junto al otro en paz y seguridad”. El documento agrega que la Unión Europea “no reconocerá ningún cambio a las fronteras previas a 1967”.
En medio de este debate tuvo lugar el viaje del grupo de parlamentarios chilenos a Palestina. Y de aquí la declaración de 6 puntos de los congresistas chilenos antes de abandonar Palestina, solicitando al presidente Sebastián Piñera promover “el reconocimiento del Estado Palestino, libre y soberano, con las fronteras de 1967”.
Juan Andrés Quezada, La Tercera
Equipo Al Damir
por ayudarnos
.jpg)
Kareem Rami Abu Sa’da
.jpg)
Tracey Khader Naser
Dima Khalil Mukarker
Ramzy Jeries Al Hesainat
Anthony Jawwad Mourad
